凯蒂(卡莉斯塔·弗洛克哈特 饰)决定放弃化疗，这令妈妈诺雅十分紧张。诺雅劝凯蒂继续治疗，凯蒂不肯，莎拉继续劝说凯蒂，依旧无功而返。斯科特的父亲渥利穿着卡通服来家中，原来他和妻子婚姻破裂，来向儿子求助。对此，斯科特十分自责，认为是因为自己是同性恋，才导致父母的婚姻破裂，父亲渥利劝他不要多想。因为，自己爱上一个叫玛丽亚的女子。对此，斯科特完全不能接受。渥利并没有因此生气，反而把自己收藏的漫画快递给了儿子，希望这些东西可以帮儿子支付生孩子的费用。罗伯特担心凯蒂的身体，因此对竞选有些心不在焉，受到上司的批评。诺雅经常参加慈善中心的活动，医生西蒙十分欣赏她，并且对她展开追求。西蒙常用机车接受诺雅，令孩子们惊讶。凯蒂化疗后的反应出现，开始掉头发。诺雅和莎拉看到，十分心疼。
